f2t8 . LIVRE V, CHAPITRE II d’arriver régulièrement, et de piller le pays, que les pré- teurs pillent aussi à l’envi I. Bientôt les audacieux forbans , ne respectèrent même plus le territoire sacré de l’Italie : ‘ à Crotone, il enlèvent le trésor de Hèm Lacinienneà Ils . débarquent à Brundisium, à Misène, à Caiète, dans les . ports d’Étrurie, et jusque dans celui d’0stie: ils emmènent ` ' prisonniers les plus nobles ofïiciers romains, le chef de la flotte attachée à l’armée de Cilicie, deux préteurs avec toute leur suite, avec les haches tant redoutées, les faisceaux et les autres insignes; ils attaquent- une villa ' pres de Misène, et y enlèvent la propre sœur d'Antonius, l’amiral romain qui a charge de les détruire: enfin à Ostie, ils coulent à fond la flotte de guerre préparée contre eux, et que commandeun consul. Le paysan du Latium, — le voyageur sur la voie Appienne, l’élégant baigneur qui , s’oublie dans le paradis terrestre de Baia, tous deviennent leur proie: nul n’est sur un seul instant de sa propre ' — existence : le commerce, les relations internationales s’arrétent : la cherté la plus affreuse règne en Italie, et surtout dans Rome, qui ne vit que du blé d’au delà de la mer. Le monde contemporain et 1’histoire retentirent des · plaintes suscitées par l’intolérable disette : ce dernier. trait · complete le tableau! Swlèvements Nous avons passé en revue les actes du Sénat restauré des esclaves. . . . · par Sylla; nous avons dit comment il sut pourvoir à la I garde des frontières en Macédoine, à la discipline des rois I clients en Asie—Mineure, et enfin à la police des mers. Quels tristes résultats, partout! ce gouvernement ne fut l , pas plus heureux dans une autre partie non moins péril- leuse et urgente de sa mission, je veux parler de la sur- _ ‘ [V. Cicér. pro lege Mani!. 6 : ...ejusmodi in provinciam homines , cum impcrio mittimus, ut, eliamsi ab hoste defendent, Mmen ipso- " wm adveritus in urbes sociorum, non multum ab hostili expugmr tiomz different.] , ’ [La Junon du cap Lacinium avait son temple à six milles de'Cro- tone, au milieu d’un bois de pins. Les Romains avaient hérité de la vénération des Grecs pour ce sanctuaire, respecté autrefois par Pyrrhus et Hannibal (V. Preller, Myth. v• Juno).]
