Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/101

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
71
des dindjié ou loucheux

— Ô souris jaune, passe vite deux fois par-dessus terre en formant la croix. Aéχuha !

Nous en agissons de la sorte à l’exemple de Siè-ζjié-dhidié, l’habitant de la Lune, qui nous le recommanda avant de partir pour le ciel, dans le but de nous procurer beaucoup d’animaux à la chasse, et, par conséquent, une nourriture abondante.

(Racontée par Sylvain Vitœdh, en 1870,
au fort Bonne-Espérance.)


VIII

ETSIÉGÉ

(la bouse)


Etsiégé est ainsi nommé parce que, étant tout petit, ceux qui l’élevèrent le frottèrent avec de la bouse de bœuf musqué, afin de lui communiquer l’esprit magique.

Il fut trouvé au bord de l’eau par une vieille femme qui l’éleva. Devenu grand, il devint un magicien renommé et puissant.