Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/150

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
120
légendes et traditions


VIII

ÉTρINTA YÉNNÉNÉ

(la femme invisible)

Suite de la légende précédente.


Les deux frères ayant disparu et s’étant égarés, l’aîné pensa :

— Mon frère cadet s’est noyé peut-être, je vais aller à sa recherche.

Il se mit donc en quête de son frère, mais en vain. Il ne trouva rien.

Deux hivers s’étant ainsi écoulés sans qu’il eût pu parvenir à obtenir des nouvelles de son frère, l’aîné s’en alla un jour à la chasse aux canards, dans sa pirogue d’écorce. Tout à coup, il aperçut au bord d’un lac un canot sans maître et qui paraissait abandonné, et sur ce lac un beau cygne qui s’y promenait en chantant. Puis il entendit le bruit de quelqu’un qui voyageait en canot et celui d’une pirogue qui voguait. Par le fait, il aperçut tout à coup son frère cadet au large et qui s’en venait.

L’aîné transporta sa pirogue sur ce lac, s’y embarqua, et courut vers son frère :