Page:Petitot - Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, 1886.djvu/278

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
248
légendes et traditions

de chasser les chiens, bien innocents ; elle sortit à la hâte, prit une pirogue, traversa le lac, et transporta l’embarcation dans une caverne où elle se cacha elle-même.

Longtemps après, elle entendit sa belle-mère qui criait :

— Malheur ! Elle lui a coupé la tête. Voyez donc ! Mon fils est bien mort !

Alors il y eut un grand émoi dans le camp ; tous les hommes prirent leurs canots, s’y embarquèrent et s’en allèrent bien loin pour aller à la recherche d’Intton-pa.

Lorsqu’elle ne vit plus personne sur le rivage :

— Je vais partir à mon tour, se dit la courageuse femme. Mais de quel côté se trouve mon pays ?

Cependant, elle se dirigea d’après le cours du soleil.

Après avoir vogué longtemps, elle aperçut, au bord de l’eau, un village-volant populeux.

— Cela ressemble à mon pays ! se dit-elle.

Elle bivouaqua sur le rivage, et s’y endormit.

Un loup blanc (Pélé) la tira de son sommeil en la grattant de sa patte :

— Place-toi sur mon dos ! lui dit-il.

Intton-pa lui saisit la queue, le loup se jeta à la nage, et Fleur-blanche, ayant abandonné son canot, nagea avec le loup, et avec lui aborda à