Cette page a été validée par deux contributeurs.
447
légendes et traditions des cris
I
UMITCHIMO-’WASIS
(bouse-enfant)
(Légende du Dieu-Lunaire national des Cris ou Ayis-Iyiniwok.)
Lorsque les Iyiniwok (hommes) ou Ayis Iyiniwok (hommes anciens) demeuraient encore dans l’Île, une vieille femme, qui bûchait du bois, entendit pleurer un petit enfant ; mais elle ne put parvenir à le trouver. Cependant, s’étant remise à bûcher, elle entendit de nouveau crier l’enfant, et se mit à sa recherche. À la fin, elle le trouva au milieu d’un tas de bouse de bison. Elle le recueillit et l’éleva.
C’est à cette particularité que cet enfant dut le nom de Umitchimo awasis (l’Enfant de la Bouse, ou l’Enfant-Bouse), que lui donnèrent les Cris.
Dès que Bouse commença à parler, il dit à ses parents adoptifs :
— Vous me donnerez tous les os à moelle (les tibias des jambes de devant) des rennes[1] que
- ↑ Cette particularité prouve que les Cris vivaient anciennement beaucoup plus au Nord ; car dans les prairies de l’Ouest, qu’ils habitent actuellement, il n’y a pas de rennes.
