Page:Pouchkine - Eugène Onéguine, trad. Paul Béesau, 1868.djvu/29

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.



EUGÈNE ONÉGUINE


CHAPITRE I.


Et se hâter de vivre et se presser de sentir.
Viazemski.


« Mon oncle devint un homme des plus sévères principes lorsqu’il tomba sérieusement malade ; il obligea tout le monde à l’estimer, et certes il ne pouvait faire mieux. — Que son exemple soit une leçon pour les autres !

» Mais, grand Dieu ! quel ennui de rester près d’un malade nuit et jour sans le quitter d’un pas ! Quelle félonie de chercher à distraire un moribond, de lui arranger les oreillers, de lui présenter les médecines avec un visage voilé par la tristesse, lorsque, dans le fond du cœur, on se dit : « Quand donc le diable t’emportera-t-il ? »