(Il met son projet a exécution.)
Le vita, revenant avec Sthâvaraka. — J’ai décidé Sthâvaraka à revenir… Ah ! j’aperçois Samsthânaka (108). (Il s’avance et regarde.) Ciel ! voici des traces de pas… Une femme est tombée sous ses coups. Scélérat ! Quel crime avez-vous commis ? La vue du meurtre dont vous vous êtes rendu coupable sur cette femme nous jette nous-même dans une consternation mortelle… Mais quoique mon cœur soit rempli d’inquiétude à l’égard de Vasantasenâ, mes alarmes ne reposent sur rien de certain… Espérons que, dans tous les cas, les dieux donneront aux choses une issue heureuse (109). (S’approchant de Samsthânaka.) Hé bien ! seigneur, je suis parvenu à ramener Sthâvaraka.
Samsthânaka. — Maître, sois le bienvenu, et toi aussi Sthâvaraka, mon enfant.
Sthâvaraka. — Sans doute.
Le vita. — Veuillez me rendre mon dépôt.
Samsthânaka. — Quel dépôt ?
Le vita. — Vasantasenâ.
Samsthânaka. — Elle est partie.
Le vita. — Où cela ?
Samsthânaka. — Elle s’en est allée derrière toi.
Le vita, après avoir réfléchi. — Elle n’est certainement pas allée de ce côté.
