Hobson se rétablit peu à peu, et le scorbut ne fit plus de victimes ; le Fox allait rentrer en Angleterre sans avoir à déplorer de nouvelles pertes.
Pour que le petit bâtiment qui avait si bien rempli sa mission pût reprendre le chemin des pays vivans, il ne lui restait plus qu’à recueillir Allen Young. Celui-ci avait quitté le yacht le 7 avril avec cinq hommes, deux traîneaux et six chiens. Constatant bientôt l’existence d’un large chenal entre la terre du Prince-de-Galles et celle de Victoria, il avait renvoyé au vaisseau un traîneau, sa tente et quatre hommes, pour économiser ses provisions, et il s’était mis à poursuivre son exploration en compagnie du seul George Hobday, avec des vivres pour quarante jours, emmenant les chiens, campant dans les abris de neige que lui et son compagnon pouvaient bâtir, ou s’étendant simplement, pour dormir, sur leur traîneau, lorsque la température s’élevait un peu. Il s’avança ainsi jusque vers le 73e parallèle, poussant à deux reprises des reconnaissances à travers le détroit auquel a été donné le nom de chenal Mac-Clintock, sans pouvoir rencontrer les rivages de la terre Victoria, qui le borde à l’ouest. Les aspérités y rendent la marche très pénible, et indiquent que la glace, de formation sans doute très ancienne, a été accumulée par les vents et les courans dans ce passage, qui doit n’être jamais praticable à la navigation. Les côtes de cette terre sont basses, uniformes, couvertes d’une épaisse couche de neige, et souvent il est difficile de les distinguer du vaste glacier maritime qui les continue.
Le mauvais état constant de l’atmosphère, les difficultés de la marche, les fatigues sans cesse renouvelées, affectèrent gravement la santé de Young. Après avoir reconnu des hauteurs de trois cents et trois cent quatre-vingts pieds et les cônes bizarres signalés par Osborn en 1851, il retourna sur ses pas et revit le navire le 7 juin. Bientôt sa santé ayant paru s’améliorer, il voulut, malgré l’avis du docteur Walker, repartir, dans l’intention de compléter par la côte orientale l’exploration de l’île du Prince-de-Galles. Il n’était pas encore de retour, et l’on pouvait concevoir à son sujet de légitimes inquiétudes. En effet, la saison marchait avec rapidité, le vent et la pluie dissolvaient partout la neige et la glace, et Young avait dépassé le nombre de jours pour lequel il était approvisionné. Le 25, Mac-Clintock prit avec lui quelques hommes, un traîneau, et s’engagea le long de la côte de North-Sommerset à la recherche de son officier. Il y avait deux jours qu’il était parti, lorsqu’ils se rencontrèrent. Young, maigre, abattu, était couché sur son traîneau, et l’un de ses compagnons, le chef quartier-maître Harvey, pris des premières atteintes du scorbut, avait bien du mal à marcher du même pas que l’attelage, harassé lui-même. Enfin l’équipage entier
