charger, et de me dire si vous voyez quelque apparence de traité entre moi et les libraires de Londres.
« J’espérais que vous me donneriez de vos nouvelles ; mais n’en recevant point, je suis partagée entre le désir de terminer l’impression de mon livre, et celui d’attendre l’effet de vos démarches obligeantes,
« Recevez d’avance tous mes remerciemens, et faites-moi un peu savoir où en sont mes affaires extérieures. Je compte toujours sur votre bonne amitié.
« G. SAND [1]. »
On voit la parenté : elle est curieuse, et je transcris ici 1le Songe du Reviewer, pour qu’elle apparaisse mieux encore, à la suite de la lettre de George Sand.
Buloz est sur la grève,
Pâle et défiguré ;
Il voit passer en rêve
Gerdès [2] tout effaré.
La matière abonnable
Se meurt du choléra.
L’épreuve est déplorable.
Il faut un errata.
Il voit son typographe
Transposer ses placards,
Des fautes d’orthographe
Errent de toutes parts.
Des lettres retournées
Flottent en se heurtant ;
Des lignes avinées
Dansent en tremblotant.
De tous côtés aboient
Des contre-sens obscurs,
Et les marges se noient
Dans les déléaturs.
Il pleut des caractères ;
Le 6 manque dans tous,
