XXVI
Giunto è gia ’l corso della vita mia
Con tempestoso mar per fragil barca
Al comun porto, ov’ a render si varca
Conto e ragion d’ogni opra trista e pia.
Onde l’ affectuosa fantasia,
Che l’arte mi fece idol’ e monarca,
Conosco or ben, com’ era d’error carca,
E quel c’a mal suo grado ognuom desia.
Gli amorosi pensier, gia vani e lieti,
Che fien’ or, s’a duo morte m’avicino ?
D’una so ’l certo, e l’altra mi minaccia.
Ne pinger ne scolpir fie piu che quieti
L’anima, volta a quell’ amor divino
C’aperse a prender noi ’n croce le braccia.
XXVII
Scarco d’un’ importuna e greve salma,
Signior mie caro, e dal mondo disciolto,
Qual fragil legnio a te stanco rivolto
Da l’orribil procella in dolce calma…[1]
Di giorno in giorno insin da mie prim’ annj,
Signior, sochorso tu mi fusti e guida…[2]
- ↑ « Déchargé d’une importune et pesante dépouille, — mon cher Seigneur ! — et détaché du monde, comme une barque fragile je retourne à toi, lassé, de l’horrible tempête dans le doux calme… »
- ↑ « De jour en jour, depuis mes premières années, Seigneur, tu fus mon secours et mon guide… »