fermer. La clé ne doit être tournée que lorsqu’il est sorti de la maison. Habituellement on le charge sans le laisser toucher le sol et on le place dans la charrette qui doit l’emporter ; c’est alors seulement qu’on le ferme. Cet usage est emprunté aux pêcheurs qui quittent leur demeure pour aller dans d’autres lieux de pèche. A Macduff. le coffre de celui qui part pour la pêche au hareng n’est fermé qu’après qu’on l’a fait sortir de la maison[1].
Le trousseau de la mariée ne doit pas être emporté un samedi, ou c’est d’un mauvais présage. Un jour que le charretier chargé de prendre celui d’une jeune pêcheuse de Crovie était venu ce jour-là au lieu du jeudi, à la nuit, on le mit dans un bateau et on le rapporta à la maison de la fille[2].
Le lendemain du mariage, les femmes ou les mères de ceux qui partent en mer avec le marié se présentent chacune avec un bassin rempli de farine. Quand la
