Égisthe, viens. Cette fille dénaturée charge sa mère d'outrages. Elle a caché son frère.
Électre - Fille insolente, taisez-vous, et épargnez à l'oreille d'une mère vos infâmes paroles. Électre - Il veut aussi m'apprendre mon devoir, lui fauteur d'un crime abominable, lui le fruit du crime, lui que sa famille ne sait comment nommer, lui le fils de sa sœur et le petit-fils de de son père!
Clytemnestre - Égisthe, qui t'empêche de faire tomber sous le glaive sa tète coupable? Qu'elle rende son frère ou qu'elle meure à l'instant.
Égisthe - On va la plonger dans un cachot taillé dans le roc pour y passer sa vie au milieu de tous les tourments. Il faudra bien qu'elle découvre ce qu'elle nous cache aujourd'hui, quand elle se verra réduite à la misère, à la faim, emprisonnée dans un réduit infect, veuve avant d'avoir connu l'hymen, séparée du monde et du commerce des vivants, privée de la lumière du jour. Elle finira par succomber à ses maux.
Électre - Donnez-moi la mort.
Égisthe - Je vous la donnerais, si vous ne la demandiez pas. C'est être novice en tyrannie, que de tuer ceux qu'on veut punir.
Électre - Y a-t-il un plus cruel supplice que la mort?
Égisthe - Oui, la vie quand on veut mourir.
Clystemnestre - Gardes, entraînez ce monstre loin de Mycénes,
