une terrasse le long de la chapelle, lui fit mettre l’épée à la main, quoi que l’autre lui pût dire sur le lieu où ils étoient et sans avoir jamais eu occasion ni apparence de démêlé. Au bruit des estocades, les passants dans ce grand salon accoururent et les séparèrent, et appelèrent des Suisses de la salle des gardes de l’ancien appartement de la reine mère, où il y en avoit toujours quelques-uns et qui donnoit dans le salon. La Vauguyon, dès lors chevalier de l’ordre, se débarrassa d’eux et courut chez le roi, tourne la clef du cabinet, force l’huissier, entre, et se jette aux pieds du roi, en lui disant qu’il venoit lui apporter sa tête. Le roi, qui sortoit de table, chez qui personne n’entroit jamais que mandé, et qui n’aimoit pas les surprises, lui demanda avec émotion à qui il en avoit. La Vauguyon, toujours à genoux, lui dit qu’il a tiré l’épée dans sa maison, insulté par M. de Courtenay, et que son honneur a été plus fort que son devoir. Le roi eut grand-peine à s’en débarrasser, et dit qu’il verroit à éclaircir cette affaire, et un moment après les envoya arrêter tous deux par des exempts du grand prévôt, et mener dans leurs chambres. Cependant on amena deux carrosses, qu’on appeloit de la pompe, qui servoient à Bontems et à divers usages pour le roi, qui étoient à lui, mais sans armes et avoient leurs attelages. Les exempts qui les avoient arrêtés les mirent chacun dans un de ces carrosses et l’un d’eux avec chacun, et les conduisirent à Paris à la Bastille, où ils demeurèrent sept ou huit mois, avec permission au bout du premier mois d’y voir leurs amis, mais traités tous deux en tout avec une égalité entière. On peut croire le fracas d’une telle aventure : personne n’y comprenoit rien. Le prince de Courtenay étoit un fort honnête homme, brave, mais doux, et qui n’avoit de la vie eu querelle avec personne. Il protestoit qu’il n’en avoit aucune avec La Vauguyon, et qu’il l’avoit attaqué et forcé de mettre l’épée à la main, pour n’en être pas insulté ; d’autre part on ne se doutoit point encore de l’égarement de La Vauguyon, il protestoit de même que
