Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/122

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

(2 mars 202), le titre de roi de Tch’ang-cha est donné à Ou Joei, roi Wen. Ou Joei meurt en cette même année.

§ 2. La 6e année (201 av. J.-C.) de Kao-tsou commence le règne de Ou Tch’en, roi Tch’eng, fils du précédent. Il meurt en 194 avant J.-C.

§ 3. La 2e année (193 av. J.-C.) de l’empereur Hoei, commence le règne de Ou Hoei, roi Ngai. Il meurt en 187 avant J.-C.

§ 4. La 2e année (186 av. J.-C.) de l’impératrice Lu commence le règne de Ou Yeou, roi Kong. Il meurt en 178 avant J.-C.

§ 5. La 3e année (177 av. J.-C.) de la première période de l’empereur Wen commence le règne de Ou Tchou, roi Tsing. Il meurt en 157 avant J.-C., sans laisser de postérité et son royaume est supprimé.

§ 6. La 2e année de la première période de l’empereur King, le 3e mois, au jour kia-yn (12 mai 155), le royaume de Tch’ang-cha est rétabli, mais au profit d’un membre de la famille Lieou, à savoir Lieou Fa, roi Ting, fils de l’empereur King. Lieou Fa meurt en 129.

§ 7. La 1e année (128 av. J.-C.) yuen-cho est la première de Lieou Yong, roi K’ang[1], fils du précédent. Il meurt en 101 avant J.-C.


XXV. — Royaume de Tch’ang-chan, puis de Tchen-ting.

§ 1. La 1e année de l’impératrice Lu, le 4e mois, au jour sin-mao (6 juin 187), le royaume de Tch’ang-chan est constitué au profit de Pou-i, roi Ngai, fils supposé de l’empereur Hoei. Pou-i meurt en cette même année.

§ 2. La 2e année de l’impératrice Lu, le 7e mois, au jour koei-se

  1. D’après le Ts’ien Han chou (chap. XIV, p. 14 r°), le nom posthume de ce roi est Tsai.