Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/157

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

97. (54) Siuen-k’iu. — Ting I, *Ts’i, 25 août 201. — Ting T’ong, 169 ; dégradé en 153 ; nommé en 145 marquis de Fa-leou ; dégradé en 144.

98. (103) Siuen-p’ing. — Tchang Ngao, *Ou, 198 ; en 181, est nommé marquis de Sin-p’ing. — Tchang Yen, son fils, est nommé roi de Lou en 181[1], puis marquis de Nan-kong en 171[2]. — Tchang Ngeou, *Ngai, hérite de ce titre en 164[3]. — Tchang-Cheng, 147 ; dégradé en 134. — Tchang Koang[4], petit-fils de Tchang Yen est nommé en 132 marquis de Soei-yang. — Tchang Tch’ong, 115 ; dégradé en 102[5].

99. (80) Siun[6]. — Wen Kie, *K’ing, 199[7]. — Wen Jen, *Wen, 174. — Wen Ho ; 157 ; dégradé en 146.

100. (84) Song-tse. Hiu Tche, *Hoei, 16 avril 199[8]. — Hiu Pou-i, *Kong, 195. — Hiu Kieou[9], 180 ; dégradé en 148.

101. (121) Tai. — (Pi)[10] P’ong-tsou, *King, 6 mai 196[11]. — (Pi) Tao[12], *Kong, 185. — (Pi) Ngan-kouo, *I, 172. — (Pi) Ngan-k’i[13], 124. — (Pi) Mong, 112[14] ; dégradé le 8 juin 88.

102. (58) T’ai. — Tai Ye, *Ting, 20 septembre 201. — Tai Ts’ai, 176 ; mis à mort en 154.

103. (10) T’ang-i. — Tch’en Yng, *Ngan, 13 février 201. — Tch’en Lou, *Kong, 183. — Tch’en Ou, *I, 177. — Tch’en Ki-siu, 129 ; se tue en 116.

104. (109) T’ang-yang. — Suen Tch’e, *Ngai, 21 février 196. — Suen , 187 ; dégradé en 144.

  1. B (n° 99) : 186 avant J.-C. ; mais c’est une erreur.
  2. B (n° 99) : 179 avant J.-C.
  3. B (n° 99) : 174 avant J.-C.
  4. B (n° 99) : Tchao Koang-kouo.
  5. B (n° 99) : 103 avant J.-C.
  6. B (n° 77) : Kiong.
  7. La date de « la 8e année, le 10e mois, au jour ping-tch’en », – est inexacte.
  8. Cette date est celle du Ts’ien Han chou ; la date donnée par les Mémoires historiques est inexacte.
  9. B (n° 81) : Hiu Lieou.
  10. Se-ma Ts’ien ne donne pas le nom de famille de ce marquis et de ses descendants. — Je le prends dans le Ts’ien Han chou (n° 116).
  11. Cette date est celle du Ts’ien Han chou (n° 116) ; la date donnée par les Mémoires historiques est inexacte.
  12. B (n° 116) : Tan.
  13. B (n° 116) : Tchen, Ngan.
  14. B (n° 116) : 113 avant J.-C.