Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/158

105. (136) T’ao. — (Lieou)^[1], Siang, *Ngan, 15 avril 195^[2] ; dégradé en 187 ; renommé en 186. — (Lieou) Che, *Ngai^[3], 170. — (Lieou) Chen^[4], *Koang, 140. — (Lieou) Tse-wei, 127 ; dégradé en 112.

106. (141) Tchang. — Mao Tsé^[5], *Tsie, 19 juillet 195. — Mao K’ing^[6], *I, 169. — Mao Choen, 167 ; dégradé en 144.

107. (91) Tch’ang. — Lou K’ing, *Wei^[7], 199^[8]. — Lou T’ong, 165 ; mis à mort en 154.

108. (52) Tch’ang-Ou. — Tan Ning^[9], *Tsing-sin, 17 août 201. — Tan Jou-i, *I^[10], 189. — Tan Kia-tch’eng, *K’ang, 153. — Tan Té, 130 ; mis à mort en 126.

109. (111) Tch’ang-Sieou. — Tou T’ien, *P’ing, 20 mars 196^[11]. — Tou Tchong, *Hoai, 192. — Tou Hi^[12], 175 ; dégradé en 149. — Tou Siang-jou est nommé marquis de P’ing-yang en 145 ; il est dégradé en 107^[13].

110. (70) Tch’ao-yang. — Hoa Ki, *Ts’i, 26 avril 200^[14]. — Hoa Yao, *Wen, 187. — Hoa Tang, 166 ; dégradé en 127.

111. (57) Tch’e-k’ieou. — T’ang Li, *I, 12 septembre 201. — T’ang Tsao^[15], *Kong, 171. — T’ang Hien, 158. — T’ang Tsuen, 115 ; dégradé en 112^[16].

1. Les Mémoires historiques ne donnent pas le nom de famille de ce marquis ; je le prends dans le Ts’ien Han chou (n° 130).
2. Cette date est celle du Ts’ien Han chou (n° 130) ; celle des Mémoires historiques est inexacte.
3. B (n° 130) : *I.
4. B (n° 130) : Lieou Kia.
5. B (n° 134) : Mao Che-tche.
6. B (n° 134) : Mao Lou.
7. B (n° 88) : Lu King, *Yu.
8. La date de « la 8e année, le 6e jour ou-chen » est inexacte.
9. B (n° 50) : Tan Kieou.
10. B (n° 50) : *Hoei.
11. Cette date est celle du Ts’ien Han chou (n° 106) ; la date donnée par les Mémoires historiques est inexacte.
12. B (n° 106) : Tou I.
13. B (n° 106) : 108 avant J.-C.
14. Cette date est celle des Mémoires historiques ; la date donnée par le Ts’ien Han chou (n° 72) est inexacte.
15. B (n° 55) : T’ang Tch’ao.
16. B (n° 55) : 114 avant J.-C.