Tchang Han et les siens, après avoir fait leur soumission, font un pacte avec lui ; (Hiang Yu) nomme (Tchang) Han roi de Yong. — Tchao : 20e mois. — Ts’i : 13e mois. — Han : 24e mois. — (Le gouverneur de P’ei) soumet le Nan-yang et donne un fief à I, administrateur de cette (commanderie). — Yen : 24e mois. — Wei : 12e mois. — Han : 15e mois. — Chen Yang, ayant conquis le Ho-nan, fait sa soumission à Tch’ou.
(16 septembre-14 octobre 207).
Ts’in : 8e mois. — Tch’ou : 16e mois. — Hiang : 12e mois. — (Hiang Yu) nomme généraux en chef le tou-wei I et le tchang-che Hin, tous deux ex-officiers de Ts’in ayant fait leur soumission, et les met à la tête des soldats de Ts’in qui avaient fait leur soumission. — Tchao : 21e mois. — Hie, roi de Tchao, conserve son royaume ; Tch’en Yu se retire et va s’établir à Nan-p’i. — Ts’i : 14e mois. — Han : 25e mois. — (Le gouverneur de P’ei) dirige une attaque contre la passe de Ou et défait (les troupes qui la défendaient). — Yen : 25e mois. — Wei : 13e mois. — Han : 16e mois.
(15 octobre-13 novembre 207).
Ts’in : 9e mois. — Tse-yng devient roi. — Tch’ou : 17e mois. Hiang : 13e mois. — Tchao : 22e mois. — Ts’i : 15e mois. — Han : 26e mois. — (Le gouverneur de P’ei) attaque et réduit (la passe de) Yao et (la ville de Lan-t’ien) ; grâce au stratagème du marquis de Lieou, tous (les soldats de ces localités) se rendent sans combat. — Yen : 26e mois. — Wei : 14e mois. — Han : 17e mois.
(14 novembre-12 décembre 207)
Ts’in : 10e mois. — Tch’ou : 18e mois. — Hiang : 14e mois. —
