Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol12.djvu/484

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

un des événements de cette époque, précisément sur la bataille de Schoengraben. Quiconque lit la description de cette bataille faite par le grand romancier s’arrêtera assurément avec un grand intérêt sur le type sympathique de l’artilleur décrit dans la personne du capitaine en second Touchine. La simplicité, la bonhomie et la plus grande modestie à côté de la puissance extraordinaire de l’esprit : toutes ces qualités du capitaine en second Touchine représentent le trait caractéristique non seulement d’un ancien type de l’artilleur mais, en général, d’un Russe. Ce que le type de Touchine a de naturel excite envers les Russes une sympathie particulière. Mais si Touchine est intéressant pour chaque lecteur, pour un militaire et surtout pour un artilleur, cet intérêt atteint les plus hautes limites, et ici se pose une question : « Était-ce en réalité un artilleur celui que Tolstoï a dessiné en la personne de Touchine et quelle batterie avait le bonheur d’avoir en ses rangs un pareil héros ». En réponse à cela, selon les données fournies par les archives, nous pouvons dire qu’un tel artilleur exista réellement, c’était le capitaine en second Iakov Ivanitch Soudakov, inscrit sur le registre de la 5e batterie de la 10e légère de l’artillerie qui s’appelait en 1805 : « Compagnie légère du 4e régiment d’artillerie[1]

En outre, dans le roman de Guerre et Paix était

  1. L’Invalide russe, 1902, n° 91.