Aller au contenu

Page:Trevoux - Dictionnaire , 1704, T01, E-Fuzain.djvu/83

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

-

ESC.

ESC.

ESC.

dit a utrefois corbiner, c’eft-à-dire derober en corbeau, au lieu d’efcamotor, l’un & 1’autre eft du ftile bas & burlefque.

Esca m o r eR, fignifie áuffi, Tromper au jeu par quelque habileté de main, comme cn dc iobaht & changeant des dez, enfuppofant des cartes, ou cn Ics mêlant adroitemcnt. EscAmorí, íE. part.paff. & adj. Clam ereptus, fubduätus.

ESCA M OT EU R. f. m. Filou qui derobe adroitement, qui trompe fubtilcment au jeu. Fur, occultus prado, graffator. Lcs Berlans & les Academies publiques nc font pleines quc d’efcamoreurs.

ESCAMPATINOS.adv.L’sfeprononce.

Terme populaire qu’on employe Pour fignifier qu’un homime s’enfuit, fe derobc fecrcttcment. Cc banqueroutier a fait efcampatimos. ESCAM P E R. v. neut. Prononccz l’s. S’en fuir habilement. Proripere fe , aufugere , fub ducere fe fugâ. Quand cet homme a vu quc lcs Sergens le cherchoient, ilabicntòt efcampé* Ce mot eft bas, & vient du Latin ex & campus, comme qui diroit fortir du champ. On dit dans le mémé fens prendre 1’efcampette prendrc dc la poudre d’efcampette.

ESCANDOLA.C’eft dans une galcrela chambre de 1’Argoufin. Ce mot vient d’efcam dula , & les marins Levantins appellent ef candola ce que nous appcllons ordinaircmcnt cfchandola.’VoyésEscHANDolLE.

ESCAPADE.f.f.L’s feprononce. A&tion d’emportemcnt, de libertinage, échapée. Cct &colièr à pris de l’argent à fon pere, & cft allé voyager ; ila fait là unc jolic efcapade. Certc femmie eft fujctte à fe derober d’avec fon mari, elle a fait dejâ deux ou trois efeapades. C’cft ê peu prés laméme chofe quc equippec excepté üc l’efcapade femble marquer qu’on s’eft cn Ä. qu’on s’eft échappé cependant cela n’eft pas néceffaire, &commc on dit qu’un hommc s’eft échappé à faire ou à dire quelque chofe ui cft cohtre fon devoir, on peut dire aufli Ä le même fens qu’il a fait unc efcapade. Mais s’echapper eft du ftile fericux, & pcut fe dircpar-tout ; efcapade n’eft que du burlef que ou’de la converfation familiere. Escap AD E, feditauffi entermes de Manege de 1’action fougucufe & emportée d’un cheval ui n’obeit point au Cavalicr.

Es’c A PE. f. f. L’s fe prononce. Terme d’Ar- I. chite&ture. C’eft la partie de la colonne qui ofe fur la bafe, & qui fait le commenccmcnt âu füt. Scapus. Queiquefois on lc Prend gcnc ralcment pour tout le füt dc la colonnc. Blon del appelle auffi efeape ou macelle , un demi creux qui eft moitie moindre que la feotie. On 1’appelle auffi chamfraim.

ESCARBILLAT.ArE.adj.Prononccz

I’s. Terme populaire qui fignifie, Gay, cn joüé ; & fe pretid quelquefois en mauvaifePart pour un hoimme ufipeü efcroc.Feftivus,hilaris. Ne vous fiez pas trop à cet hommc-là, c’eft unefearbillat, il joué des tours de pallegaffe, Borel dit qu’il fignific gentil, mignon, â qui on a ajoäté les jú ; & paré le vifage : car il pretend que cc mot vient de kara, qui fig ÄÈÉ vifage, parce qu’on difoit autrefois eß ca rabil liat.

ES CAR B IT. f. m. Terme de Marine. Petit inftrument de bois creufé, pour tenir de Té toupe mouillée, & trcmper les ferremens du calfat , lorfqu’il travaillc. E SCIA R B OT.’ f. m. Prononcez l’s. Efpcce d’infe&e qu’on nomme en general fcarabaus, „Cantharus, & particulierement celui qu’on ap |j fouiilem erde. L’efearbot a les os cn dc ors , & les chairs en dcdans, comme a re marqué Svvammerdam après Fabricius ab Aquâpendente ; & fcs mufcles font fembla blés à ceux des grands animaux Ä. ont du fang. Les differentes efpeces d’efearbot : fe ju gerit par la differenccdc lcurs cornes.Il y cn a ün qu’on nomme efearbor-licorme, à caufe qu’il a urie corne fur le nez qui fe courbe quelque fois en arc vers les épaules. On le nomme en Latin maficornis. On peut fairc voir de petits poux qui s’attachent à foncorps ; & cet ani mal fé forme de la groffe forte de ce ver qui s’engendrc dans le bois, qu’on nomnc toffus. Hoêfnagel donne les figures de vingt fortes d’efcarbors ordinaires,& fept d’extraordinaires. Gjcdard cn dccrit dix-ncuffortes, & Svvam Tomw. I I.

merdam t rente-deuxfortes. IIyen a delongs, de courts, de ronds, de dccouppcz ou fendus, de colorez, de vclus, de farincux comme les papillons. Il y en a dont la furface du corps èft inegale & parfemée d’yéux & dc petites taches. La plupart des efcarbots ne volcnt que la nuit. Il y aauffi un efcarbor-mouche qui bat des ailes avec unc viteffe incroyable. Il y a des efcarbots werts& dorez fortpuans, qui font des efpeces de cantharides. II y a cnc9re des efearbörs</àuterelles,qui après avoir rcflerré ou ramaffè enfemble lá tété & la poitrinc, font un faut en 1’air cn allongeant le corps. Il y cn a qui rendent un fon ficlair, que quclques uns ont crula nuit que c’étoit la voix de quel ques Lutins ou Efprits folets. On nomme cet tc cfpcce efcarbot bruyant, Sywammerdam l’ap pelle fomi-cephalus , à caufe qu’il rend cc fon par le mouvement dc fa téte, en la frotant contre fa queuê, ou fon vcntre,ou les &cailles dont fcs ailes font revétués. Ily en a un autre qui reffemble à des tortués qu’on appelle tef tudinatus ; & un autre qui a la queüé faitc en aiguillon, qu’on appclle aculeatus , qui cft fort particulicr. II y a une forte d’efcarbots qu’on trouve auprès des fours, & dans les or dures des cuifines que Moufet appelle blatta.Il y en a encore fix fortes dont le nez reffemble à celui d’un pourceau, & on les noinme pour ceaux volams. Il yen a un autre qu’on appelle ftaphilimus , ou devorant, qui fe ruè fur les vers de terre, les tué & en ’fucce la fubftan ce. Il y a un efcarbor cornu & volant qu’on appelle cerf volant, en Latin fcarabaus-taurus, ou lucamus. Le grillon eft une efpece d’efcarbot, nommé fcarabau ;-grillus,qu’ontrouvc dans les prez & dans lcs foyers. Il y en a un autre mar qucté de taches blanches, qu’on nomme fca rab«us fullo. Menage derivé ces mots de fca rabutius , diminutif de /carabaus. -ESCARBOUJCLE. f.f. Carbunculus.Ilfaut É 1’*, quoique bien des gcns nc lc alfent pas, & que Pömey l’écrive fàns s ecar boucle. Le grand ufage cft maintenant pour efcarboucle. C’eft unc picrre precieufe & fabu leufe , dont Plinc & pluficürs autres ont dit bcaucoup de merveilles. Ce n’eft en cffet qu’un gros rubis ou gremat rouge , brum & enfoncé, tirant fur lefang de$. qui jettebeaucoup dc feu, fur tout quand il eft cn cabochon & chevé. On a voulu faire accroire que 1’efcar boucle venoit d’un dragon. Vartoman dit que le Roi du Pegu n’ufoit point d’autre lumietc la nuit pour fefaire voir que de fon efcarboucle ui rendoit unc lumiere auffi vive que celle du foleil.Ccla ne s’eft pas trouvé veritable, Cctte pierre a la dureté de l’émeraude Orientale, & quelques-uns 1’eftiment le plus après le dia mant. Sonnom lui vient duLatin carbumculws, commc qui diroit charbom ardent, & pour cela les Grecs 1’appellent , &»9€a ;, qui fignific charbon.

EscARboucLE,entermesdeBlafon,fe

dit desEcus chargezd’une piece qui eft divifëc en huit rais, dont quatrc fe difpérfent en for mc d’unc croix ordinaire, & quatre autres en formc d’un fautoir. Carbumculus tefferarius,dif timátus radiis. Ces rais font appellez par quel ques-uns batoms, à caufe qu’ils font ronds & enrichis de boutons ou pommettes perlées, comme les bourdons des Pelerins, & font fou veut bornez d’une fieur de lis. Quelques-uns les appellent fceptres royaux,pofez enfautoir, pal & fafce. Les ancieiines armes dc Navarre êtoient de gueules aux rais d’efcarboucle, ac collcz & pommettcz d’or,

EfCARBOUILLER.v. a&t. Contumdere. Terme pppulaire qui nefe ditqu’en cesphrafes. Illui a écarbouillé la cervelle ; pour dire,Il lui a écrafé la téteavcc unc maffué, un marteau. Voilà unc pommc toute écarbouillée, applatic. êcachée.

EfcaRΕοU1Llí,íE.part.&adj. Contufus. ESCARCELLE.T.f.OnprononccI’s.

Grande bourfe de cuir à l’antique, qui fe fer moit à rcfort avec du fer. Crumena fcortea. Fouiller dans fon efcarcelle. L A F o N r. Ce mot vicnt de fcarcella Italien, qui fignifie bourfe , qui a été derivé de farfo , qui fig nifie avare. C’cft une épithcte qui fut don néc odicufement aux Banquiers & Ufuriers qui étoient en grande élevation du tems du Pape J eanXXII. qui étoit nätif dc Cahors en Q gerci,& qui furent cn même tems nom• mcz cn France Corfims & Cahorfinu, dont par le le Poëte Dante dans fon Enfer. ESCARG OT.f.m.Promoncczl’s. Grosli magon à coquillc blanchc, Cochlea. II y a dcs gens qui font un grand ragoüt avec des efcar gots, Les Anciens avoient des garennes & des viviers pour nourrir & engraiffer des efcargotr. Les efcargors ferment l’entrée de leur coquille par une cfpece de mur qui paroit etre fait dc plätrc , pour fc deffendre du froid. Oii dit proverbialement d’un homme mal fait, mal bâti, qu’il eft fait comme un efcarget. E fC AR LAT E. f. f. On croit ordinairemcnt ue l’écarlate eft la graine d’un arbre qui eft uine efpccc dc chéne vert, & qui produit la plus bcllc dcs couleurs & la plus chere, qui eft d’un rouge fort vif. Le P. Plumicr a tait la deflus des découvertes très particulieres. Il a trouvé que l’écarlateeft unc petitc cxcroif fance ronde, rouge & de la groffeur d’un pctit pois, qui croit für les feuillcs d’un petit arbrif fcau qui cft unc efpece d’yeufe, & qu’on ap pclle ilex aculeata cocci glandifera. C. Bauh. Pinac. 42. 5. En certaines annees on en recuerl lc unc grande quantité dans la Provencc &c dans le Languedoc. La rivicre des Gobelins a une eau propre pour teindrc cn ecarlate. On fait cas de I’écarlate de Venife fur toutes les autres. En Latin coccus, Menage derivc cc mot de 1’Alleman /carlak, ou du Flaman fchar lakem , d’où les Italiens ont fait fcarlato , & l’Anglois fcarlet. Il vient plütöt de fquarlerc, mot Celtique &Has-Breton fignifiant ecarlawe. Dalcchamp ditquefcarlatum âetc ditpar cor ruption pour cufculiatum, qui étoit un nom barbgre vcnu d’Efpagnc. D’autrcs le derivent de l’Arabeyxquerlate.On fe fert d’étain pour la nouveUe couleur cxquife d’écarlate,& pour cela on en diffout des barres dans de l’eau forte, la quclle change la couleur de rouge cramoifi en couleur de Ä5 ; 1’appelle auffi cochemille,& il ya une autteefpece de cochemille qui eft un petir vergris qu’on apportc des Indes :c’eft cellc dont on fait l’écarlate de Hollandc. Voyez Coc H E N 1 L l E, voyez auffi le petit traité Phyfique de cochinillâ de Chriftophle Frid. Richter Im primé à Leipfik en 17oi. & la diffcrtation du P. Plumier fur la cochenille.

EfcaRlArE,feditauffidel’étoffeteinte d’écarlate. Murex , purpura. Les Cardinaux, les Prefidens , les Confeillers font vêtus d’écarlate. On tire un beau rouge de la teinture d’écarlate, dont on fait un fard pour rendre les leyres rouges. Les Plumaffiers s’cn fervent auffi à teindréleurs plumes ; & on extrait cctte couleur, fans qu’elle fouffre aucun dechet fen fible. L’écarlate rougc doit être teinte cn graine d’écarlate & de verinillon ou paftel d’écarlate, comme étoit lcs ancicnnes ácarlates de Fran ce qu’on nommoit des Gobelins, fans mélange d’aucuns autres ingrcdicns. L’écarlate incâr nate cramoifie doit etre teinteavec cochenille, maftic , eau forte, fel armoniac, fublimé &c efprit dc vin, pour donner le bcl œil & le luf tre. On y pcut ajoüter la galle à l’épine, la terra merita & le tartre de Montpellier, & doit demeurer 14. heures dans le bain après avoir ris l’évent.

  • .

ESCAR LIN G UE. Termede Marine.Voyez CARl1NGUE,c’eftlamêmechofe.

ESCAR MOUCHE. f. f. Prononcez 1’s. Combat qui fe fait en prefencc de dcux ar mées par des hommes qüi s’en détachent, & qui invitent à un combât general. Velitatio, prolufio pugna, procurfatio, leve pralium. On attacha 1’efcarmouche long tems avant laba taiile. Tour le jour fe pafla en legeres efear mouches de part & d’autre. Nicod ticnt que ce mot vient du Grec xapa%, qui fignific com bat leger, & la joye, Jâ promptitúdc , I’ar deur avec laquelle les foldats vont au com bat , ce qui fe remarquc fur tout dans les ef carmouches. Menage le derive dc 1’Alicmand fehirmem, ou skermiem, qui fignificnt efcrimer. Borcl lc derivc d’un vieux m6t Frangois efear mie, qui fignifie eßrime, & fe trouve dans le Roman dëla Rofe. Du Cange le derive de fearamuccia , qui fignific un`combar leger, quafi fcara & muccia, urie trouppe de foidats cachez ou muffez , parce que fa plupart des rfearmpucher fe font par dcs gens qui font en eunbufcade.

L ij EscaRMouchs