Page:Trigault - Lettre du R P Trigaut escrite a ceux de la mesme Compagnie, 1609.djvu/26

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

paſſe barres. Ceſte nouuelle prouiſion d’eau atterra autant les ennemis, qu’elle bailla de courage aux aſſiegez : qui fut cauſe que ſeize Portugais, & nõ plus, auec quelques Indiens, qui eſtoient arriues de Goa, auec vne nauire de charge, qui va ordinairemẽt de l’vn à l’autre, ſe ruerent en vne belle nuict ſur les ennemis : & bien qu’ils euſſent eſté deſcouuerts par les ſentinelles, ne laiſſerẽt pour tant d’vn grãd courage de les charger ſi bien & ſi beau, qu’ils en tuerent juſques à quatorze, & mirẽt les autres en fuite. Mais cõme de la deſroute des corps de garde, tous les autres coururent aux armes, les Portugais ſe retirerẽt tous fort gentiment dans la citadelle, ſauf vn pauure Inſulaire, qui fut tué par eux meſmes, qui le tenoient emmy les tenebres de la nuict pour ennemy, ayant oublié le mot du guet. Ils faiſoient bien dauantage, car ils en trainoient deux des leurs dans le fort, quand ils furent contraincts, pour la multitude de ceux qui les venoient recourre, de peur de les perdre en vie, de les deſpecher viſtemẽt, leur tranchans à tous deux la teſte, & emportans les pieces dans la citadelle pour donner l’apprehenſion aux ennemis, qu’ils ſçauroient de leurs gens (que les autres cuidoient eſtre en vie) tout