V. 29. Quar Ca ; eostums 4 ; fol foi ! F ; qe fols totz temps
f, D’IkFGIKNQ 30. Era 7>; quieu eix C qeu eis a, q(u)il eis G-JV :
E serai qeil qil eis Q ; lo r.] loian /)■ nos c. JfBF ; coiha a 31. Quem
b. em (en a) f. Ca, Qil bat el f* G, Q+ b. lo L Q, Qil b. e f. F ; p. qai
razoïi JJ/CVPy, p. cab razon U, p. ques razos F, p. qai ben dreg (dreiz)
JW, p, qes lien dretz K : p. ques dregz que nien d. CM, qem d. IQ 32. me|
nom C, ni Z)fi ; p. dautrui a. J ZHJ’J’J/CVJ’y. P* pueys (pux F, puî a)
dautr a. Cl’/i, p. mais dautr a. p. de null autra (amor fehlt) JJ- amar A
33 bis 39 fehlen Q 33. q(u)e d. GWFa ; dei] de P- e] en 7< ni J ?F- dei si
hl b. (.’ 3F Si] Ses 6f ; tor e. b. e. Il 35. Ai m. ne L JJ ; fuirai î1
VI. 36. no crezatz C n aia G, non nia M, no inaga F, no aia a ;
feilon ff 37. Ni ia uas me m. M ; maluat JiF ; cossels Ci crejra F
38. Que des sui siens quitis C, Car siens soi yeu liges 7i, Çar sos boni
so L F, Cades soi sieus liges q(u)ieu GJfBF ; mesteie If mestia P ;
scs hom nés bon queu an ni steia A 39. de suâ del (pel F) cap XCTr
de ! cap desus dels hueilhs del cap Jf} del sue del cap Jf dessus
mon cap re DIE^ tan a 40. SL ni. j. | Mans Sont e clins M, Mas
ionchas PT Lay mas imitas 11 ; li uenc ADIKMPj lim ren C6A7iFu ?
mi ren Q ; al éeu p, GJCf, al seu noter C 4L non il CrT no F ; du
ylaT de IKf IKMNPQH^ dels sens p. I ; E ia daisso no unelh mon pens
m. C 42. Tro qab nu JZ ; in fehlt N ; meta| tenha 7J- p. meree ni men
I. y ; ois Aj ons C, os la ous G, o se oiz (tus on a ; meree
meta lai on d. A’
VII. fehlt R 43. cors JI : los] mos JIF 44. penei L penet ( 7>7Ä Adrj peti G, pen J peneî aus penet a ; dampnatge (damatge) jIP 7AA7YJ. folhatge (’GMV, solatge garens qe peiil’iei grau f. M
