— Bien venu, seigneur Oluf, laisse aller ton désir,
Arrête-toi un peu et danse avec moi.
Mais la danse, etc.
— Je ne le dois nullement, je ne le puis nullement,
Car c’est demain mon jour de noces.
Mais la danse, etc.
— Écoute, seigneur Oluf, viens danser avec moi :
Je te donnerai deux bottes de peau de bélier.
Mais la danse, etc.
Deux bottes de peau de bélier vont si bien à la jambe :
Les éperons dorés s’y attachent bien joliment.
Mais la danse, etc.
Écoute, seigneur Oluf, viens danser avec moi :
Je te donnerai une chemise de soie.
Mais la danse, etc.
Une chemise de soie, si blanche et si fine !
Ma mère l’a blanchie avec du clair de lune.
Mais la danse, etc.
— Je ne le dois nullement, je ne le puis nullement,
Car c’est demain mon jour de noces.
Mais la danse, etc.
— Écoute, seigneur Oluf, viens danser avec moi :
Je te donnerai une écharpe d’or.
Mais la danse, etc.
— Une écharpe d’or, je la prendrais volontiers ;
Mais je ne dois point danser avec toi.
Mais la danse, etc.
— Et si tu ne veux pas danser avec moi,
La maladie et la peste te suivront désormais.
Mais la danse, etc.
