Page:Zend-Avesta, trad. Anquetil-Duperron, volume 1.djvu/82

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
xxxvj
DISCOURS


jets, & la conduite d’un Particulier, qui ſous des prétextes à peu-près pareils, avoir dépenfé, difoit-on, vingt à trente mille roupies à la Compagnie ; telles furent vrai-femblablement les caufes des difficultés que j’éprouvai de la part du Directeur de ce Comptoir.

Ces procédés me dégoûterent abfolument de la Colonie de Schandernagor ; je n’y fis aucune connoiffance particuliere. À peine allois-je dans une ou deux Maiſons. Je paſſois mon tems à traduire des Livres Perſans, à me promener dans les dehors qui étoient charmans, a converſer avec les Bengalis, j’allois partout, aux Pagodes, chez les Ouvriers ; j’examinois leurs outils, j’en écrivois les noms.

Un jour mon Domeftique me dit qu’une femme noire venoit d’accoucher, à une demi-heure l’un de l’autre, de deux enfans, qui enſuite etoient morts. J’allai les voir. Ils avoient un pié de long, étoient rouges ; celui qui etoit ne le premier avoit déja les jointures un pcu noires, ainfi que le col, le nombril, les parties naturelles & le bord des ouvertures. Ce changement arrive en une demi-heure (l’autre étoit simplement rouge) me confirma dans l’idée où j’etois, que la difference des noirs aux blancs ne venoit que de la chaleur plus ou moins grande du climat, de la peau plus ou moins denfe, de la tranſpiration plus ou moins forte. En effet, à Pondichery les hommes font d’un noir d’Ébene ; & ils ont le dedans de la main blanchâtre, ainſi que le deſſous des pieds, où la peau eſt plus compacte & moins expoſée au Soleil. En remontant au Nord, à Mazulipatan, on trouve le noir moins foncé ; à Bengale la peau eſt d’un jaune pâle plus au Nord, à Patna, le blanc pâle devient commun. Du refte, les Indiens ont les mêmes traits que les Européens, de grands yeux, de belles dents, les cheveux longs, le nez bien fait & un peu allongé, la taille bien priſe, le pied long, & le poignet beaucoup moins large que celui des Européens. La plûpart ont les genouils arqués en dehors, comme un archet de baſſe. On prétend que ce défaut vient des nourrices ou des meres, qui les portent comme à cheval ſur leurs hanches ; mais je l’ai remarqué dans des enfans