Auteur:Jacques Lermont
Apparence
Jeanne de Sobol
écrivaine et traductrice française
(–)
Pseudonyme : Jacques Lermont, Mme Soboleska
Pseudonyme : Jacques Lermont, Mme Soboleska
Œuvres
| Date | Titre et éditions | |
|---|---|---|
| 1892 : | Les cinq nièces de l’oncle Barbe-Bleue | |
| 1892 : | En pension | Gallica [1] |
| 1901 : | La Fondation Henry Gardner en faveur des aveugles anglais septembre 1901 | Le Valentin Haüy, revue universelle des questions relatives aux aveugles. Gallica [1] |
| 1901 : | Les bonnes idées de Mlle Rose ; Les enfants au ballon élastique | Gallica, [1] |
| 1896 : | Siribeddi : mémoires d’un éléphant | Gallica, [1] |
| 1887 : | Gypsy | Gallica, [1] |
| 1901 : | En Finlande (Souvenirs d’une jeune fille) |
paru dans le Magasin d’Éducation et de Récréation, [1] |
| 1901 : | La Maison de notre moi |
paru dans le Magasin d’Éducation et de Récréation, [1] |
| 1903 : | Disparus |
paru dans le Magasin d’Éducation et de Récréation, [1] |
| 1906 : | Trois âmes vaillantes | Gallica, [1] |
| 1894 : | Mon grand frère | Gallica, [1] |
Traductions
| Date | Titre et éditions | ||
|---|---|---|---|
| La Petite Rose, ses six tantes et ses sept cousins |
Louisa May Alcott | ||
| 1883 : | Jack et Jane |
Louisa May Alcott | traduction avec Stahl Lermont ; d'après L. M. Alcott ; dessins de J. Geoffroy |
| 1887 : | Les Jeunes filles de Quinnebasset | S. May | Gallica |
| 1911 : | Un honnête petit homme | E. Gellibrand | suivi de Un gentilhomme des rues ; La théière d'argent ; La fête de Géorgie… Gallica |
| 1882 : | La Montagne perdue | Mayne-Reid | Gallica |
| 1886 : | Les Émigrants du Transwaal | Mayne-Reid | Gallica |