Biographie nationale de Belgique/Tome 3/CARDON, Servais et Jean
CARDON (Servais) et CARDON (Jean), sculpteurs nés à Anvers (Jean en 1602); ils étaient probablement frères et florissaient dans les Pays-Bas vers le milieu du XVIIe siècle. L’église gothique de l’abbaye bénédictine d’Afflighem, lez-Bruxelles, dévastée en 1580 par les iconoclastes, fut restaurée en 1623 dans le style de la Renaissance. Servais Cardon sculpta, en 1642, pour cet oratoire conventuel, une chaire de vérité, en bois de chêne, qui lui fut payée six cents florins de Brabant. Jean Cardon confectionna et sculpta pour le même temple, en 1651, les belles stalles du chœur, regardées, à cette époque, comme les plus remarquables des Pays-Bas (ita ut Belgium vix similia vidit). Elles coûtèrent à la communauté au delà de six mille florins. Pendant qu’il y travaillait et habitait l’abbaye d’Afflighem, Jean Cardon obtint de Philippe III, sur requête présentée à ce monarque, des lettres de légitimation d’un fils naturel, procréé en 1645. La mère était décédée pendant que l’artiste séjournait en France, à l’effet de s’y perfectionner dans son art, et alors qu’il se proposait de l’épouser légalement à son retour.
Alph. Wauters, Histoire des environs de Bruxelles, t. 1, p. 503. — Cornelii von Ghestel, Historia sacra et profana archiepiscopatus Mechliniensis, etc., Hagæ comitum, 1725, t. II.