Chansons populaires de la Basse-Bretagne/La chanson des puces
La nuit passée, je ne dormis goutte,
Tant j’étais mis en morceaux par les puces :
Puces noires, puces rouges, puces grises, puces mouchetées,
Tout ce qu’il y a de puces me dépèce !
Les puces des filles sont les pires :
J’ai fait l’expérience de la chose.
L’autre jour, j’avançai silencieusement la main,
Et j’en attrapai une, qui était borgne.
Moi de l’emporter chez le médecin,
Qu’on me dit s’appeler Le Filouin,
Et de la poser sur la table ;
Elle, de sauter entre ses cuisses.
La femme arrive dans la maison,
Elle essaie de décoller la puce.
— Holà ! fait-il, il ne faut pas toucher,
Ou sinon vous perdrez votre…[1]
Touche-mi, touche-main
Touche-la bedain.
Celles-là sont des groseilles
Apprêtées par Marie Françès !
Scrivus, paillotin,
Une Vulve, en latin.
- ↑ Nous ne savons comment traduire ce mot.