Contes populaires d’Afrique (Basset)/159
159
LE CHAT SAUVAGE ET LE RAT[1]
e chat sauvage et le rat jouaient ensemble ;
le rat gardait la maison ; le chat était
chasseur. Le chat était absent à la chasse,
et le rat avait creusé un trou dans la terre, mais le chat ne comprenait pas l’idée du rat. Alors ils
se consultèrent et délibérèrent de voler un bœuf.
Ils partirent pour aller voler et ils trouvèrent un bœuf bien gras. Mais le rat fut dépouillé par le chat qui prit la viande pour lui et lui donna les os. Quand tous deux eurent mangé, il restait encore une grande quantité intacte. Le rat demanda un peu de viande, mais le chat ne lui en donna pas ; il ne lui donna que la peau. Alors le chat coupa le reste de la viande, le sala, le cousit dans un panier, le pendit pour sécher après le montant de la porte et s’en retourna à la chasse.
Lorsque le chat fut parti a la chasse, le rat fit un trou dans le panier et mangea chaque bouchée de viande. Quand le chat revint de la chasse, il dit :
— Je vais chercher de la viande pour mon souper.
Mais quand il eut descendu le panier, on n’y voyait plus rien. Il fut extrêmement fâché et poursuivit le rat, mais celui-ci courut dans le trou qu’il avait fait et échappa ainsi. Alors il maudit le rat et dit :
— Tant que ma race durera, les rats devront être dévorés par les chats.
- ↑ Dahle, Specimens of Malagasy Folk-lore, Antananarivo, A. Kingdon, 1877, in-8, p. 301-302.