Contes secrets Russes/L’imbécile
XII
L’IMBÉCILE
n paysan avait un fils qui était fort bête. Le
jeune homme eut envie de se marier et de
coucher avec une femme ; il se mit à importuner
son père : « Marie-moi, papa ! — Attends un peu,
mon fils, » lui dit le père, « il est encore trop tôt
pour te marier : ton υιτ ne va pas encore jusqu’au
κυλ ; quand il l’aura atteint, alors je te marierai. »
Voilà le fils qui prend son υιτ dans ses mains et le tire le plus fort qu’il peut, ensuite il
regarde et constate la justesse de l’observation faite
par son père. « En effet, » dit-il, « il est trop tôt
pour que je me marie, mon υιτ n’est pas encore
assez grand, il ne va pas jusqu’à mon κυλ ! Il faut
attendre un an ou deux. » Le temps se passe,
l’imbécile ne s’occupe qu’à allonger son υιτ ; voilà
qu’il est parvenu à ses fins : son υιτ non seulement
arrive jusqu’au κυλ, mais le dépasse ! « À présent, »
dit le jeune homme, « je puis me marier sans déshonneur,
j’ai de quoi satisfaire ma femme et elle
n’aura pas besoin d’aller avec d’autres ! » Quel
jugement attendre d’un imbécile ? pense à part soi
le père, et il répond au jeune homme : — « Eh
bien, mon fils, puisque ton υιτ a tellement grandi
qu’il atteint ton κυλ, tu n’as que faire de te marier ;
reste garçon, continue à demeurer ici et
φους-toi avec ton υιτ… » Ainsi finit l’histoire.