Correspondance de Voltaire/1761/Lettre 4403
Correspondance : année 1761
4403. — À M. PRAULT FILS[1].
4 janvier[2].
M. Prault doit savoir que le volume à lui envoyé par les frères Cramer est une chose très-délicate, qu’il ne faut ni demander une permission, ni mettre mon nom à la tête du livre, ni la première lettre de mon nom ; que le libraire risquerait beaucoup ; que je n’avoue aucune des pièces que ce livre contient, et que je les désavoue presque toutes. En un mot, je le prie très-instamment d’ôter : par M. de V., qu’on a mis très-imprudemment. M. Prault y a un intérêt sensible. Il n’y a qu’à substituer au titre : Nouveau volume pour joindre aux autres, et rien de plus.
J’attends la tragédie de Tancrède. Comment a-t-il pu s’imaginer que je donne Tancrède à d’autres, en même temps qu’à lui ?