Correspondance de Voltaire/1762/Lettre 4983

La bibliothèque libre.

4983. — DE CHARLES-THÉODORE,
électeur palatin.
Schwetzingen, ce 28 juillet.

Je ne puis vous exprimer combien votre famille d’Alexandre m’a fait plaisir, monsieur ; j’aurais voulu attendre la représentation pour vous marquer les éloges qu’elle mérite ; mais la paresse des comédiens, qui d’ailleurs étaient déjà occupés à l’étude de Tancrède, m’en a empêché. Lenoble, que vous avez vu ici dans le rôle de Lusignan, fera cet honnête homme de prêtre qui a si peu d’imitateurs ; Olympie sera représentée par la Denesle, jeune actrice qui tâche d’imiter la Clairon, et qui a étudié deux ans avec elle. Lekain la connaît. La pièce, telle qu’elle est, me paraît de toute beauté, et ressemble à vos autres productions.

Je crois que vous aurez été content de la réponse du baron de Beckers. Je sais fort bien qu’après avoir pensé au spirituel il ne faut pas oublier le temporel. Je vous prie de ne pas oublier tout à fait Schwetzingen, malgré votre faible santé ; et soyez persuadé de la sincère estime que j’aurai toujours pour le petit Suisse.


Charles-Théodore, électeur.