Correspondance de Voltaire/1767/Lettre 7115

La bibliothèque libre.
Correspondance : année 1767GarnierŒuvres complètes de Voltaire, tome 45 (p. 472-473).
7115. — À M. P*** de V***[1].
Au château de Ferney.

Je suis si vieux et si malade, monsieur, que je n’ai pu vous répondre plus tôt. Vous êtes, ce me semble, du pays de Maynard ; vos vers en ont la grâce. Je suis bien loin de mériter tout ce que vous me dites de séduisant ; je n’y reconnais qu’une chose de vraie : c’est le vif intérêt que je prends aux progrès des jeunes gens dans les lettres.

Vous voulez, monsieur, faire une pièce de théâtre ; et Henri IV est votre héros. Je suis très-peu propre à décider, dans ma retraite, du succès que doit avoir une pièce de théâtre à Paris. On dit que le goût du public est entièrement changé. Le mien, qui ne l’est pas, est trop suranné et trop hors de mode.

Je suis, etc.

  1. M. P. de V***, qui était de Toulouse, s’il était, comme le dit Voltaire, du pays de Maynard, avait demandé à l’auteur de la Henriade son avis sur le projet de faire de la réduction de Paris une pièce de théâtre. L’ouvrage fut imprimé sous le titre de Henri IV, poëme en trois actes, 1768, in-8°.