Dictionnaire de Robert Poisson : Dictionnaire d'orthographe française (1609)/M
|-
| maqerelle, || non || maqu erelle.
|-
| müze, || n. || mu ſe.
|-
| müziqe, || n. || mu ſiqu e.
|-
| maȷiſtrat, || n. || mag iſtrat.
|-
| magnifiqe, || n. || maginifiqu e.
|-
| maȷeſté, || n. || mag eſté.
|-
| mâȷeur, || n. || ma i eur.
|-
| mégre, || n. || ma igre.
|-
| mein, || n. || ma in.
|-
| meintenant, || n. || ma intenant.
|-
| meintefois, || n. || ma intefois.
|-
| més, || n. || ma is.
|-
| mé, mois de l’an, || n. || ma y.
|-
| maizon, || n. || mai ſion.
|-
| mæt̃re, || n. || mai ſtre.
|-
| métreſſe, || n. || mai ſtreſſe.
|-
| malaventure, || n. || mal ad u enture.
|-
| malavizé, || n. || mal ad u iſé.
|-
| malavenu, || n. || mal ad u enu.
|-
| malaizëment, || n. || mal ai ſement.
|-
| malédixion, || n. || maledic tion.
|-
| malfaizant, || n. || mal fa iſant.
|-
| malgrasieus, || n. || malgrac ieux.
|-
| malfet, || n. || malfa ict.
|-
| maleureus, || n. || mal heureux.
|-
| malvoizie, || n. || mal u ai ſie.
|-
| malveillant, || n. || mal u eillant.
|-
| man
e, || n. || manc he.
|-
| manȷer, || n. || mang er.
|-
| manneqin, || n. || mannequ in.
|-
| manivelle, || n. || mani u elle.
|-
| maneuvre, || n. || manœu u re.
|-
| manseau, || non || manſc eau.
|-
| maqignon, || n. || maqu ignon.
|-
| marrat̃re, || n. || marra ſtre.
|-
| maraut, || n. || mara ult.
|-
| marandize, || n. || marc handi ſe.
|-
| maracasite, || n. || marcac ite.
|-
| maré, || n. || marc hé.
|-
| mareure, || n. || marc heure.
|-
| maræs, || n. || mara si, ni mareſt.
|-
| marȷe, || n. || marg e.
|-
| marg’illier, || n. || margu illier.
|-
| mariaȷe, || n. || mariag e.
|-
| marȷoleine, || n. || marg eolaine.
|-
| marmouzer, || n. || marmou ſet.
|-
| marqe, || n. || marqu e.
|-
| marqizat, || n. || marqu i ſat.
|-
| merrein, || n. || marra in.
|-
| marroqin, || n. || marroqu in.
|-
| marer, || n. || marc her.
|-
| mâle, || n. || maſ le.
|-
| maſqe, || n. || maſqu e.
|-
| maſacre, || n. || maſ ſacre.
|-
| mâſif, || n. || maſ ſif.
|-
| maſon, || n. || mac on.
|-
| mazures, || n. || maſ ures.
|-
| matématiqe, || n. || mat hemat hiqu e.
|-
| matineus, || n. || matineux.
|-
| matrise, || n. || matric e.
|-
| maudit, || n. || maudict.
|-
| mauvés, || n. || maul u ais.
|-
| maupiteus, || n. || maul piteulx.
|-
| mauplézant, || n. || maul plai ſant.
|-
| mauvæt̃ié, || non || maul u eſtié.
|-
| médale, || n. || medal le.
|-
| médesin, || n. || medec in.
|-
| méditaſſion, || n. || medita tion.
|-
| méfére, || n. || mé fai re.
|-
| mie, || n. || mic he.
|-
| mélencoliqe, || n. || mellancolliqu e.
|-
| melodieus, || n. || mellodieux.
|-
| ménase, || n. || menac e.
|-
| mendisité, || n. || mandic ité.
|-
| mænaȷe, || n. || meſnag e.
|-
| méprizer, || n. || meſ pri ſer.
|-
| méſéanse, || n. || meſc eanc e.
|-
| mezure, || n. || me ſure.
|-
| metal, || n. || me ſtal.
|-
| métérie, || n. || meta irie.
|-
| met̃ridat, || n. || meſ tridat.
|-
| métodiqe, || n. || metodiqu e.
|-
| munier, || n. || muſ nier.
|-
| mieus, || n. || mieu lx.
|-
| mignardize, || n. || mignardi ſe.
|-
| mignotize, || n. || mignoti ſe.
|-
| migreine, || n. || migra ine.
|-
| milet, || n. || mil let.
|-
| milepertuis, || n. || mil lepertuis.
|-
| minuit, || n. || miſnu ict.
|-
| mize, || n. || mi ſe.
|-
| mizére, || n. || mi ſere.
|-
| miſive, || n. || miſ ſi u e.
|-
| miteînes, || n. || mita inee.
|-
| mitiȷer, || n. || mitig er.
|-
| moqeur, || n. || moqu eur.
|-
| moizir, || non || moi ſir.
|-
| moîſon, || n. || moiſ ſon.
|-
| monarqe, || n. || monarqu e.
|-
| monseau, || n. || monc eau.
|-
| mondein, || n. || monda in.
|-
| moniſion, || n. || moni tion.
|-
| monnoie, || n. || monnoye.
|-
| mont̃rer, || n. || monſ trer.
|-
| mont̃ier, || n. || mon ſtier.
|-
| monſtrueuze, || n. || mon ſtrueu ſe.
|-
| monteigne, || n. || monta igne.
|-
| morseau, || n. || morc eau.
|-
| morȷeline, || n. || morg eline.
|-
| mordebride, || n. || mors debride.
|-
| morg’e, || n. || morgu e.
|-
| moreſqe, || n. || moreſqu e.
|-
| morozif, || n. || moro ſif.
|-
| mortuére, || n. || mortua ire.
|-
| morve, || n. || mor u e.
|-
| morue, || n. || morue.
|-
| moſion, || n. || mo tion.
|-
| mouer, || n. || mouc her.
|-
| moulin, || n. || moul lin.
|-
| moudre, || n. || moul dre.
|-
| moues, || n. || mouc hes.
|-
| mouſtae, || n. || mouſtac he.
|-
| mout̃arde, || n. || mouſ tarde.
|-
| mout̃, || n. || mouſ t.
|-
| mouvoir, || n. || mou u oir.
|-
| moi, || n. || moy.
|-
| moien, || n. || moy en.
|-
| moieu, || n. || moy eu.
|- | mutaſſion, || non || muta tion. |- | muȷir, || n. || mug ir. |- | mug’ette, || n. || mu gu ette. |- | muniſion, || n. || muni tion. |- | muzard, || n. || mu ſard. |- | müze, || n. || mu ſe. |- | mutaſſion, || n. || muta tion. |- | mui, || n. || muy. |- | mirabolant, || n. || myrabollant. |- | mirre, || n. || myrr he. |}