Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ACCOMPLIR
ACCOMPLIR. v. a. Achever entièrement, mettre une chose en un état où il n’y ait plus rien à désirer. Perficere. Ce soldat a accompli le temps de son service. Ce Religieux a accompli le temps de son noviciat. Il reviendra quand il aura accompli le temps de son bannissement.
☞ Accomplir, synonyme d’effectuer. Accomplir sa promesse, son vœu. Exécuter ses promesses, les obligations qu’on avoit contractées. Promissa exsolvere. Accomplir un mariage. Accomplir un traité. Notre Seigneur a accompli toutes les Prophéties. Dieu lui donna des enfans pour accomplir ses désirs, & lui ôta pour éprouver sa résignation. Felib. Accomplir la loi, faire ce qu’elle exige. Accomplir ses obligations, faire ce que le devoir exige de nous.
☞ Accomplir, est aussi réciproque dans le sens d’effectuer. Ce mariage n’a pû s’accomplir. Toutes les Prophéties s’accomplirent dans la personne du Sauveur.
ACCOMPLI, IE. part. & adj. Achevé, parfait. Perfectus, absolutus. Le temps est accompli. Il a fait un ouvrage accompli. Ce Seigneur est accompli, pour dire, il a toutes sortes de perfections & de bonnes qualités. Il faut avoir 25 ans accomplis pour être en majorité.