Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AFFLUBER
(1, p. 143).
AFFLUBER. v. a. Vieux mot, qui veut dire. Couvrir. Borel croît qu’il vient d’insulare. Voyez Affubler. C’est la même chose. Affluber s’est fait d’affubler, par une transposition de l, qui se fait en quelques provinces, où affluber est encore en usage parmi les paysans & le peuple.