Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARTULAIRE
CARTULAIRE. s. m. Les cartulaires sont des papiers terriers des Eglises ou des Monastères, des Registres où sont écrits les contrats d’achat, de vente, d’échange, les privilèges, immunités, exemptions & autres chartes. Ces recueils sont ordinairement postérieurs à la plûpart des actes qui y sont contenus, & ils n’ont été faits que pour conserver ces actes dans leur entier. Les Compilateurs des cartulaires n’ont pas toujours été fidèles ; on y trouve quelques pièces manifestement fausses, ou corrompues, comme on le prouve en comparant les originaux avec les copies qui ont été enregistrées dans les cartulaires, ou en comparant d’anciens cartulaires avec d’autres plus nouveaux, où les mêmes actes se trouvent, & où quelques-uns de ces actes ont plus d’étendue que dans les anciens. Les ennemis des Moines ont remarqué de plus que les Monastères ont fait quelquefois confirmer leurs titres par les Princes & par les autres Puissances, en leur représentant que leurs anciens titres étoient si vieux qu’on avoit de la peine à les lire ; & alors, disent-ils, il est arrivé souvent que sous ce prétexte on en substituoit d’autres en la place des anciens. Il ne faut donc pas recevoir facilement & sans examen les actes qui ne se trouvent enregistrés que dans les cartulaires. Consultez là-dessus Acosta, Histoire des revenus Ecclésiastiques ; le P. Germon, dans son ouvrage sur la Diplomatique du Pere Mabillon, & ceux qui ont répondu à ces Ecrivains, tels que Dom Mabillon même dans son supplément, Dom Coustant, Dom Ruimart, Fontanini, &c. Voyez Chartulaire.
Cartulaire. s. m. Officier de l’Eglise Romaine. Gardien des chartes ou papiers de l’Eglise. Saint Grégoire le Grand envoya Hilaire, son Cartulaire en Afrique, pour tenir un Concile, & remédier aux désordres que causoient les restes des Manichéens & des Donatistes. Sur quoi M. l’Abbé Fleury, Histoire Eccl. Liv. XXXV, p.53, remarque que le Cartulaire n’étoit originairement qu’un Secrétaire Gardien des chartes ; mais qu’alors, c’est-à-dire au temps de saint Grégoire, il avoit juridiction dans les Provinces où il étoit envoyé & il cite le Glossaire de Du Cange.