Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉCONFIRE
DÉCONFIRE. Vieux mot. Tailler en pièces les ennemis. Hostes fundere, prosternere, profligare. Charles Martel fut assez heureux pour déconfire 375000 Sarrasins sans perdre que 1500 hommes. La Fontaine a dit à feu M. de Vendôme :
Qui n’aimeroit un Mars plein de bonté ?
En telles gens ce n’est pas qualité
Trop ordinaire ; ils savent déconfire,
Briller, raser, exterminer, détruire,
Mais qu’on m’en montre un qui sache Marot ?
Déconfire, se dit figurément, & par plaisanterie pour réduire quelqu’un à ne savoir plus que dire, que faire, ni quelle contenance tenir. Sternere, perturbare, elinguem reddere. Ce pauvre répondant fut déconfit quand on lui présenta sa signature.
Déconfit, ite. part. Perturbatus, victus, stratus, profligatus. Ces mots vieillissent, & ne peuvent plus entrer que dans le comique.