Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DISSIMULATION
☞ DISSIMULATION. s. f. C’est l’art de dérober à la connoissance des autres, par une conduite réservée, nos desseins, nos sentimens, de ne les pas laisser appercevoir. Le déguisément dit quelque chose de plus, & suppose qu’on emploie des apparences contraires, du travail & de la ruse. Dissimulatio. Cet homme, si secret dans le fond, paroît éloigné de la dissimulation, jusqu’à approcher de la naïveté. S. Real. Il faut vivre avec ses amis à cœur ouvert, & sans dissimulation. Si la dissimulation consiste simplement à cacher nos sentimens, ce n’est point un vice. Mais il faut que ce déguisément ne soit pas opposé à la vérité : autrement c’est un mensonge. Cail. La dissimulation est si contraire à la franchise, qui est le lien des amitiés, qu’elle ne trouve point de défenseurs parmi les honnêtes-gens. Id. A parler sincérement, la parfaite dissimulation est le chef-d’œuvre de la prudence. Id. La dissimulation, qui sait déguiser toutes choses, se masque elle-même, & prend le nom de prudence. S. Evr.