Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DORTOIR
DORTOIR. s. m. Galerie dans les Couvens, divisée en plusieurs cellules, où les Religieux habitent & dorment. Dormitorium, Dormitorium membrum. C’est un crime à un Religieux de coucher hors du dortoir. Il paroît par le chap. XXII. de la Règle de S. Benoît, que les dortoirs autrefois n’étoient pas toujours divisés en plusieurs cellules ; mais qu’il y en avoit qui n’étoient autre chose que de grandes salles où il y avoit plusieurs lits, comme aujourd’hui dans nos hôpitaux. M. l’Abbé de la Trappe, dans son Commentaire sur la Règle de S. Benoît, regarde cela comme un des plus grands assujettissemens de la vie des Moines.
C’est-là qu’en un dortoir (la mollesse) fait son séjour.
Ce mot vient de Dormitorium, qui se trouve en Latin en cette même signification. Ménage.