Dictionnaire de théologie catholique/CIANTÈS Joseph-Marie
CIANTÈS Joseph-Marie, né à Rome, de famille patricienne, en 1602, prit l’habit dominicain, au couvent de la Minerve en même temps que son frère Ignace Ciantès. Théologien, il se lit surtout remarquer par son érudition et sa connaissance parfaite de l’hébreu. En 1620, le pape Urbain VIII confia à Ciantès l’ofiice apostolique d' « ecclésiaste » ou catéchiste des Juifs à Rome. Il occupa cette charge pendant 14 ans et son zèle et sa science obtinrent de nombreuses conversions. Nommé évêque de Marsico, le 4 mars 1640, il demeura pendant 15 ans à la tête de son diocèse, veillant surtout à l’exécution des prescriptions du concile de Trente sur la discipline ; il bâtit une église cathédrale et fonda un séminaire pour les clercs. En 1656, démissionnaire, il se retira à Rome pour s’adonner tout entier à l'étude et à l’apostolat parmi les Juifs. Il mourut en 1670. On a de lui : 1° De sanctissima Trinitate contra Judœos, in-4°, Rome, 1667 ; '2° De sanctissima Christi incarnationc contra Judœos, Rome, 1668 ; ces deux ouvrages ont été traduits en français sous ce titre : Les deux mystères de la Trinité et de l’Incarnation, prouvez contre les Hébreux par la doctrine même de leurs théologiens, par le sieur du Molhier, in-8°, Rome, 1668 ; 3° Sunima contra yentes D. Thomas Aquinatis ordinis prædicatorum, quam hebraice eloquitur Josephus Ciantès Roma >tus, cpiscopus Marsicensis ex eodent ordine assumtus, in-fol., Rome, 1657. Seuls, les trois premiers livres ont paru ; le fol. divisé en 2 col. porte d’un côté le texte latin, de l’autre la trad. hébraïque sans points-voyelles. Quétif-Echard, Scriptores ordinis prsedicatorum, t. ii, p. 634, Hurter, Nomenclator literarius, t. ii, col. 114.
R. Coulon.