Dictionnaire du bon langage/Abîmer
ABI-ABR 3
Abîmer. — Ce mot signifie gâter, et non salir, souiller, comme en wallon ; vous pouvez donc dire : mon chapeau a été abîmé par la pluie ; mais ne dites pas : mon pantalon est abîmé par la boue ; vous direz dans ce cas : mon pantalon est crotté, éclaboussé, sali, couvert de boue.