Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Mâss
Mâss, s. Mars, troisième mois de l’année commune. — Leunn di mâss : lune de mars. — Bîr di mâss : bière de mars. — Vai d’mâss : giboulée de mars ; guilée. — Hâl di mâss : bises de mars. — Al Notru-Dam di mâss, c’è l’prumî bizâh dè Lîjoi : à la Notre-Dame de mars (le jour de l’Annonciation), c’est la première promenade, la première excursion champêtre des Liégeois. — Freû mâss è chô avri fai lè heûr rinpli : mois de mars froid et avril chaud sont favorables à la moisson. — Sech mâss è freh avri, li laboureû si rèjouwi : quand le mois de mars est sec et le mois d’avril humide, c’est la joie du laboureur. — Kwan mâss troûv lè potai, i lè lai : si mars commence avec la pluie, il en tombe jusqu’à la fin.
Mâss, s. Mars, dieu de la guerre, terme de mythologie.