Discussion:Du côté de chez Swann/Partie 1
Ajouter un sujet| Informations sur l’édition de Du côté de chez Swann/Partie 1 |
|
Édition : Source : Projet Gutenberg Niveau d’avancement : complet Remarques : Autres sources possibles Adelaïde edu Relu et corrigé par : |
La retranscription du texte est copiée-collée d’une autre édition de Du côté de chez Swann, ce qui fait qu’il existe des différences textes/scan dans tout le livre, et ce même dans les pages validées. Un exemple pour différencier les deux éditions est à la page 134 : le copié collé utilisait "une autre fois où je vis", le texte source "une autre fois que je vis". Les différences paraissent nombreuses mais minimes, la correction peut se faire en comparant les textes des 2 éditions différentes (exemple d’édition source sélectionnable ici) avec un outil de comparaison de texte en ligne type diffchecker --Ostrea (d) 3 juin 2024 à 09:29 (UTC)