Discussion:Du contrat social

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Éditions[modifier]

Extraits des Notices bibliographiques par Bernard Gagnebin. IV. Du contrat social. Deuxième partie : Les éditions (Œuvres complètes, III, Pléiade, pp. 1868-1874)

A. Histoire de la publication[modifier]

[…]

B. Édition originale[modifier]

Type A[modifier]

  • 1. Faux-titre : DU | CONTRACT SOCIAL ;

Titre : DU | CONTRACT SOCIAL ; | OU, | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Vignette : La Liberté debout. tenant une balance) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY, | MDCCLXII.

Type B[modifier]

  • 2. Faux-titre : DU | CONTRACT SOCIAL ;

Titre : PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Vignette : La Liberté brandissant un chapeau et tenant un sceptre. Signée à gauche : B. Bolomey inv. et à droite : C. Boily, sculp.) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY, | MDCCLXII.

Tous deux : in-8° de [IV]-VIII-323 p., la page [324] étant occupée par un « Catalogue de Livres imprimez chez REY, Libraire à Amsterdam ».

[…]

C. Édition in-12 de M. M. Rey[modifier]

[…]

  • 3. DU | CONTRACT SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Vignette : La Liberté debout) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY, | MDCCLXII.

In-12 de [II]-VIII-202-[II] pour le catalogue d’une partie des Livres imprimez & qu’on trouve chez REY, Libraire à Amsterdam.

Cette même êdition forme le tome III des œuvres diverses publiées par Rey en 1762. L’éditeur s’est borné à y ajouter un faux-titre.

D. Contrfaçons de 1762[modifier]

Contrefaçon calquée page à page sur l’édition in-12 de Rey.[modifier]

  • 4. DU | CONTRACT SOCIAL, | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE, | — foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Fleuron : coquille dans une guirlande) | À AMSTERDAM, | Chez MARC-MICHEL REY, | M.DCC.LXII.

In-12 de [IV]-VIII (Table)-202 p.

  • 5. DU | CONTRACT SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE | — foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Fleuron : ornements typographiques surmontés d’une couronne) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY, | MDCCLXII.

In-12 de [II]-IV (Table)-202 p.

[…]

Autres contrefaçons de 1762 sans la note sur le mariage civil.[modifier]

  • 6. Faux-titre : DU | CONTRACT | SOCIAL.

Titre : DU | CONTRACT SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas | Decamus (sic) leges. | Æneid. XI. | (Vignette contrefaite de la Justice debout) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY, | MDCCLXII.

Petit-in-8° de [IV]-191 p.

  • 7. DU | CONTRAT | SOCIAL, | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | = | — foederis aequas | Decamus leges. | AENEID XI. | — | (Ornement typographique). | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY | — | MDCC.LXII.

In-12 de [IV]-246-[II] p. pour la « Table des chapitres ».

Contrefaçons de 1762 comportant la note sur le mariage civil.[modifier]

  • 8. DU | CONTRAT | SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU DROIT | POLITIQUE. | Par J. J. ROUSSEAU, Citoyen | de Geneve. | — | — Foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | — | Édition sans Cartons, à laquelle on a ajouté | une Lettre de l’Auteur au seul Ami qui lui | reste dans le monde. | (Ornement typographique) | À AMSTERDAM, | Chez MARC-MICHEL REY, | = | M.DCC.LXII.

In-12 de VIII-126 p., la « Lettre de J. J. Rousseau de Genève » occupant les pages 207-216. Les pages 208-209 sont paginées par erreur : 108-109.

  • 9. DU | CONTRAT SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Vignette : dans un double cercle, Néron tenant une lyre, avec la légende : ΝΕΡΩΝΙ ΑΠΟΛΛΩΝΙ) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY. | = | MDCCLXII.

Petit in-8° de 206 p. chiffrées en totalité, y compris le titre. La « Lettre de J. J. Rousseau de Genève, qui contient sa renonciation à la Société civile, et ses derniers adieux aux Hommes, adressée au seul ami qui lui reste dans le monde » occupe les pages 199-206, l’« Avertissement » la page 198 et la « Table » les pages 199-206.

  • 10. DU | CONTRAT | SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU DROIT | POLITIQUE. | Par J. J. ROUSSEAU, Citoyen | de Geneve. | — | — Foederis aequas | Dicamus leges. | Æneid. XI. | — | Édition Sans Cartons, à laquelle on a ajoûté | une Lettre de l’Auteur au seul Ami qui lui | reste dans le monde. | (Ornement typographique) | À AMSTERDAM, | Chez MARC-MICHEL REY, | = | M.DCC.LXII.

In-12 de [VIII]-376 p., la « Lettre de J. J. Rousseau de Genève » occupant les pages 361-376

  • 11. Faux-titre : DU | CONTRACT | SOCIAL

Titre : DU | CONTRACT SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU | DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas | Decamus leges. AENEID. XI. | (fleuron) | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY. | MDCCLXII.

In-12 de [VIII]-270 p.-14 p. pour la « Lettre de J. J. Rousseau de Genève ». La page 269 est chiffrée par erreur 169.

[…]

Contrefaçon comportant les deux conclusions.[modifier]

  • 12. Faux-titre : DU | CONTRACT | SOCIAL.

Titre : DU | CONTRACT SOCIAL ; | OU | PRINCIPES | DU DROIT POLITIQUE. | PAR J. J. ROUSSEAU, | CITOYEN DE GENEVE. | — foederis aequas. | Dicamus leges. | Æneid. XI. | (Vignette gravée contrefaçon de la Justice debout.) | Suivant la Copie imprimée | À AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY. | M.DCC.LXII.

In-12 de XII (dont I-V non ch. pour le « Titre » et « Avertissement » et VI-XII pour la « Table »)-214 p. Les pages 211 et 212 sont répétées deux fois ou plus exactement elles se répètent sous une double forme, d’abord avec la note sur le mariage, puis sans cette note. Et cela dans tous les exemplaires que nous avons trouvés.

E. Exemplaires de l’édition originale annotés par Rousseau[modifier]

[…]

F. Édition de la première version[modifier]

  • Étude sur J.-J. Rousseau : I. J.-J. Rousseau en France, 1741-1762. II. La doctrine politique de J.-J. Rousseau dans ses rapports avec la vie politique de Genève (en russe), par A. S. Alekséev. Moscou, Impr. A. Vasiliev, 1887.

Le tome II contient en annexe : « Du contrat social ou Essai sur la forme de la république » (texte primitif).

  • Du Contrat social. Édition comprenant, avec le texte définitif, les Versions primitives de l’ouvrage collationnées sur les manuscrits autographes de Genève et de Neuchâtel, une introduction et des notes par Edmond Dreyfus-Brisac. Paris, Félix Alcan, 1896.

Appendice I (pp. 243-303) : Du Contract social ou Essai sur la forme de la République (Manuscrit de Genève).

  • The Political Writings of J.-J. Rousseau. Edited from the original manuscipts and authentic editions with introduction and notes by C. E. Vaughan. Cambridge, University Press, 1915.

Le tome I contient, pp. 434-511 : Contrat social, first draft.

G. Édition critique du contrat social[modifier]

  • The Political Writings of J.-J. Rousseau. Ed. C. E. Vaughan. T. II, pp. 1-134 : Contrat social, final version, 1762.
  • Du Contrat social ou principe du droit politique. Edited by C. E. Vaughan. Manchester, London, etc., 1918. LXXVI-184 p. (Modern Language Texts, French Series, modern section…) Réimpression en 1947.
  • Du Contrat social, par J.-J. Rousseau. Nouvelle édition, avec une introduction et des notes explicatives, publiée par George Beaulavon. Paris, Société nouvelle d’édition G. Bellais, 1903, 336 p.

5e édition en 1938.

  • Du Contrat social. Publié avec notes et commentaires par M. Halbwachs. Paris, F. Aubier, Ed. Montaigne, 1942. (Bibliothèque philosophique.)
  • Du Contrat social. Introduction, commentaire et notes explicatives par J.-L. Lecercle. Paris, Éditions sociales, 1956. (Les classiques du peuple.)

Éditions en ligne[modifier]



  • Beaulavon, Georges, 1869-?
  • Dreyfus-Brisac, Edmond, 1850-1921
  • Vaughan, Charles Edwyn, 1854-1922

Infoédit[modifier]

Informations sur l’édition de Du contrat social

Édition : Amsterdam, M. M. Rey, 1772


Source : ABU, copiste indiqué Jean-Marie Tremblay, ou encore Gallica


Contributeur(s) : Marc


Niveau d’avancement : Texte complet et formaté, à relire


Remarques :


Relu et corrigé par :


Mode texte[modifier]

Source Gallica en mode texte Gallica


Type : texte imprimé, monographie
Auteur(s) : Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)
Titre(s) : Du contrat social [Document électronique] / Jean-Jacques Rousseau
Type de ressource électronique : Données textuelles (250 Ko)
Publication : 1997
Note(s) : Document numérisé en mode texte. - P. 171-372 du doc. original. - Texte daté de 1762, d'après Frantext
Reproduction : Num. BNF de l'éd. de : Paris : INALF, 1961- (Frantext ; N635. Reprod. de l'éd. de : Genève : C. Bourquin, 1947 (Oeuvres immortelles ; 4)


Notice n° : FRBNF37284222
Cote : NUMM-89542


Mode fac-similé[modifier]

Source Gallica en mode fac-similé


Type : texte imprimé, monographie
Auteur(s) : Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)
Titre(s) : Du contrat social, ou Principes du droit politique [Texte imprimé], par J.-J. Rousseau,... Édition sans cartons, à laquelle on a ajouté une lettre de l'auteur au seul ami qui lui reste dans ce monde
Publication : Amsterdam : M. M. Rey, 1772
Description matérielle : VIII-283 p. ; in-8
Note(s) : Réf. bibl. : Dufour, n° 141Titre alternatif : Principes du droit politique


Notice n° : FRBNF31257361