Discussion:Lettre à Ménécée (traduction O. Hamelin)

Informations sur l’édition de Lettre à Ménécée (traduction O. Hamelin)

Édition : Traduction par Octave Hamelin, Revue de Métaphysique et de Morale, 18, 1910, p. 397-440

Source : http://www.caute.lautre.net/article.php3?id_article=1461

Contributeur(s) : --TeddyBoomer (d) 12 avril 2021 à 16:23 (UTC)Répondre

Remarques :

Relu et corrigé par :

Je signale que le texte présenté ici n'est pas la traduction d'Octave Hamelin (qu'on peut trouver sur le net, par exemple en cherchant le numéro correspondant de la Revue de Métaphysique et de Morale sur gallica), mais une version relue et corrigée par l'auteur du site donné en source. J'ai jeté un coup d'oeil rapide aux corrections, certaines se justifient sans nul doute, d'autres moins, quelques erreurs d'Hamelin n'ont pas été relevées. En tout état de cause ce n'est pas la traduction d'Hamelin mais une version modifiée de celle-ci. Signé Machin, professeur de philosophie sans compte wiki.

Bonjour,

Merci d’avoir signalé le problème. Je vais importer le fac-similé de la revue. Marc (d) 23 septembre 2010 à 17:21 (UTC)Répondre