Discussion:Lo gens tems de pascor

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche

fautes[modifier]

Aucune source n'est indiquée. Il y a au moins une faute, s'agit-il d'une erreur de la source ? À la fin de la 5ème strophe, on donne Mesurem s'em egal. Or il s'agit d'un subjonctif imparfait de mesurar, on devrait donc avoir mesuressem en un seul mot, ou quelque chose d'approchant (sinon c'est incompréhensible je crois). Michel Zink donne mezuressem dans Les Troubadours - une histoire poétique, Perrin, 2013, p.224. Xic667 (d) 16 novembre 2013 à 14:08 (UTC)Répondre[répondre]

Fac-similé[modifier]

Seul source disponible mais c’est un livre allemand, mais je suis pratiquement sûr que ce poème vient de cette édition

gallica

--Le ciel est par dessus le toit Parloir 22 septembre 2019 à 11:38 (UTC)Répondre[répondre]