Discussion Livre:Le Testament de Jean Meslier - Tome 1, 1864.pdf

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
La bibliothèque libre.

Remarque : ayant regardé les pages de la préface, j’ai constaté que : le caractère œ remplaçait de temps à autre la suite oe dans oeuvre ou coeur ;

les symboles bas et haut encadrant certains termes et groupes de mots n’étant pas reproductibles étaient remplacés quelquefois par les guillemets « » et d’autres fois par " ";

j’ai opté pour conserver les voyelles oe de l’original, et d’utiliser les symboles " " puisqu’ils sont plus proches, il me semble, des symboles de l’original.

Par ailleurs, j’ai pris la taille 90 pour les passages en format réduit, taille utilisée par les précédentes contributions.

Enfin, j’ai systématiquement utilisé la commande lang lors des passages en langues étrangères, par exemple nl nederland.

Merci de me signaler tout conseil ou remarque à ce sujet. --Chrisric (d) 1 août 2018 à 04:52 (UTC)[répondre]