Discussion Livre:Maistre Xavier de - Oeuvres completes, 1880.djvu
Ajouter un sujetCorrections
[modifier]Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 9 : | Correction : « je ferai trois visites, je ferai quatre lettres » → « je ferai trois visites, j’écrirai quatre lettres » (coquille : redite très lourde du verbe faire, page 14 de l'édition des Œuvres complètes de M. le comte Xavier de Maistre Dondey Dupré (1828), ou page 8 de l'édition des Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre Charpentier (1841).) |
Page 11 : | Correction : « Les heures glissent sur vous » → « Les heures glissent alors sur vous » (coquille : manque le alors, voir page 16 de l'édition des Œuvres complètes de M. le comte Xavier de Maistre, Dondey Dupré (1828), ou page 9 de l'édition des Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre, Charpentier (1841).) |
Page 25 : | Correction : « désire voir la fin » → « désire en voir la fin » (coquille : Il y a un espace qui fait penser à une erreur de typographie et page 25 de l'édition des Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre Charpentier (1841), il est écrit en voir.) |
Page 30 : | Correction : « lorgnerait de tous côtés » → « lorgnerait de tout côté » (coquille : voir page 59 de l'édition des Œuvres complètes de M. le comte Xavier de Maistre Dondey Dupré (1828), ou page 33 de l'édition des Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre Charpentier (1841).) |
Page 32 : | Correction : « le dernier période » → « le dernier période » (coquille : PAS de coquille, la forme au masculin de période est correcte, bien que vieillote, signifie le point, le degré où une chose, une personne est arrivée.) |
Page 93 : | Correction : « » → « Enfin, dans la classe des hommes parmi lesquels je vis, combien n’en est-il pas qui, se voyant parés d’un uniforme, se croient fermement officiers, — jusqu’au moment où l’apparition inattendue de l’ennemi les détrompe ? — Il y a plus : s’il plaît au roi de permettre à l’un d’eux d’ajouter à son habit une certaine broderie, voilà qu’il se croit un général, et toute l’armée lui donne ce titre, sans rire, tant l’influence de l’habit est forte sur l’imagination humaine.
L’exemple suivant prouvera mieux encore ce que j’avance. » (coquille : Ce passage entier a été censuré, mais par qui, l'auteur ou les éditeurs ? Le passage n'est ni dans l'édition des Œuvres complètes de M. le comte Xavier de Maistre Dondey Dupré (1828), ni dans l'édition des Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre Charpentier (1841). Mais il figure dans Voyage autour de ma chambre: suivi du Lépreux de la cité d'Aoste, Delaunay, 1823 page 138.) |