Discussion Livre:Verne - La Maison à vapeur, Hetzel, 1902.djvu
Ajouter un sujetLes illustrations sont dans la catégorie : Commons:Category:La Maison à vapeur, Hetzel, 1902. Le schéma de nom de fichier [[File:Verne - La Maison à vapeur, Hetzel, 1906, Ill. page #nr.png]] ou #nr est le numéro de page djvu.
Page 246 - erreur de mois
[modifier]On peut lire page 246 ( https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AVerne_-_La_Maison_%C3%A0_vapeur%2C_Hetzel%2C_1902.djvu/256 ) :
"Le 30 juillet, meilleur temps, meilleure apparence du ciel."
Or en lisant l'histoire il semble qu'il s'agisse d'une erreur et qu'il faille lire :
"Le 30 juin, meilleur temps, meilleure apparence du ciel."
(On peut aussi le confirmer en lisant la page 253 : "Le 10 juillet, pendant une chasse au houddi..." https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AVerne_-_La_Maison_%C3%A0_vapeur%2C_Hetzel%2C_1902.djvu/263 le récit étant chronologique)
Faut il le corriger dans ce cas là ? Ou bien faut-il d'abord vérifier sur d'autres éditions du même livre ? Certaines sont elles disponibles sur Internet ?
--Stéphane22 (d) 17 mars 2017 à 20:10 (UTC)
- Bonjour Stéphane22 (d · c),
- Effectivement, regarder d'autres éditions est la première chose à faire (pour savoir si il s'agit d'une erreur isolée ou non et exclure une erreur de lecture). Dans cette édition de 1880 on trouve aussi « juillet » (je crois que le manuscrit originel est aussi disponible, je vais chercher).
- Si l'erreur (car effectivement, « juin » semble plus logique) se retrouve ailleurs, le mieux me semble de mettre une note wikisource (un peu comme c'est fait sur Pie IX au Paradis).
- Cdlt, VIGNERON (d) 18 mars 2017 à 19:11 (UTC)