Discussion Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/155

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
La bibliothèque libre.

Corrections de l'auteur : & Suite :

  1. n. 11, ajouter : gaush aêvôdâta s’oppose à gaush pouru-saredha (Sirôza II. 12).
  2. n. 14, I. 3, ajouter : et Vp. VIII, 1, n. 3.
  3. n. 14, après la formule du ms. K 2, ajouter : « Cette formule est usitée dans le service du Vîshtâsp Yasht (Vol. II, 663) ». Remplacer les mots avec les commandements, par les mots : qui appartient au Hadha-mâthra, le Vîshtâsp-sâst Nask appartenant au groupe du Hadha-màthra. Remplacer la première phrase du dernier alinéa par : « Le Vishtâsp Yasht est un Vendidad où la conversation révélatrice a lieu entre Zoroastre et Vishtâsp au lieu de se faire entre Auhrmazd et Zoroastre. »