Discussion Page:Anonyme - La Mort Aymeri de Narbonne.djvu/283
Ajouter un sujetpage 283 : Différences entre le glossaire et la chanson
[modifier]| Glossaire | n° vers | n° page | Chanson | Remarques |
| torne | 874 | 95 | torné | |
| tors | 263 | 68 | tor | |
| tors | 1564 | 125 | tor | |
| tors | 2268 | 155 | tor | |
| tors | 2593 | 169 | tor | |
| traïnant | 2932 | 184 | traïnent | |
| traveillier | 1522 | 123 | traveiller | |
| traveilliez | 466 | 77 | traveillez | |
| traveilliez | 2314 | 157 | traveillié | |
| traversiers | 1175 | 108 | traverciers | |
| trebuchier | 3560 | 210 | trebuschier | |
| trebuchierent | 1890 | 139 | trebuschierent | |
| trenchant | 1398 | 118 | trenchent | |
| trenchant | 1932 | 141 | trenchanz | |
| trenchant | 2434 | 162 | trenchanz | |
| trés | 362 | 73 | très | |
| très | 629 | 84 | tré | |
| très | 787 | 92 | trés | |
| très | 869 | 95 | trez | |
| tresliz | 1543 | 124 | treslis | |
| tresliz | 1853 | 137 | treslis | |
| tresliz | 2925 | 183 | treillies | |
| trespasser | 685 | 87 | trespasa | |
| trespassent | 3367 | 202 | trespasserent | |
| tressué | 3684 | 215 | tressue |